Web3 正在加速发展，Arweave 作为基础设施将被更多的开发者采用，创造一个全新的、更加丰富多彩的生态系统。 PermaDAO 正是为此而建立起来的共建者社区。所有参与的人都能在这里找到自己的角色来贡献 Arweave 生态，任何关于 Arweave 的提案与任务都可以发布于此，并得到整个社区的支持与回馈。 加入PermaDAO，建设 Web3！  

作者 : Ruby @ Contributor of PermaDAO

审阅 : WenChuan @ Contributor of PermaDAO

亲爱的 PermaDAO 社区成员：

在过去的一周里，我们 PermaDAO 又发生了很多有趣的事情。首先 PermaDAO 为 Permaweb 新增了支持域名；其次，PermaDAO 内容公会的小伙伴 Duke 制作了一期关于 WeaveDB 以及其运作原理的项目解析视频。本周，我们再一次见证了 PermaDAO 社区的不断进步与成长，希望小伙伴们继续保持贡献，持续推动 PermaDAO 在生态与行业内的影响力！

欲知更多，请向下继续查看👇

工作量一览

上周 PermaDAO 各个公会完成的工作量数据如下：

            翻译组完成了 22 篇文章的翻译任务

            策划组完成了 9 项任务

            投稿中心通过了 28 篇生态内容文章投稿

上周，PermaDAO 为努力贡献的自愿者们发放了 1,048.6 枚 $AR 代币，希望自愿者们再接再厉！

重要事件

1. everPay 交易量突破 1000 万

9 月的第一天，祝贺 everPay 达到了 1000 万笔交易的里程碑！目前，主要交易量来自支付永久存储。未来，让我们持续期待 Arweave 和 everPay 的潜能！随时随地进行安全支付！让更多的用户涌入 Web3！

2. PermaDAO 为 Permaweb 新增支持域名

本周 PermaDAO 很荣幸为 Permaweb 的去中心化落地做出了贡献。PermaDAO 的开发公会成员为 Permaweb 新增网关，新增网关将分别支持 arweave.world 与 arweave.asia 2 个域名。

3. PermaDAO 招募自愿者参与 Arweave in Asia 2049

Arweave in Asia 2049 期间，PermaDAO 将举办线下活动，并招募自愿者。现场有各种任务可供认领。GMT+8 时间 9 月 12 日早上 9 点到下午 6 点，如果您在新加坡本地有空，可以联系 PermaDAO 的活动公会负责人报名参加。

4. 关于 WeaveDB 项目的解析

PermaDAO 内容公会的小伙伴 Duke 制作了一期 WeaveDB 的项目解析视频！该视频解释了什么是 WeaveDB 以及其运作原理等，有兴趣的小伙伴快跟着 Duke 一起来看看将会出席 Arweave Day in Asia 大会的 WeaveDB 是个怎样的项目吧。

哔哩哔哩（B站回放）: https://b23.tv/4M5ySgo

5. 4EVERLAND 被选为 BNBChain“卓越创新”候选项目

PermaDAO 生态合作伙伴 4EVERLAND 已被选为 BNBChain“卓越创新”候选项目，希望大家可以多多投票支持，共建 Arweave。