编译：倩雯，ChainCatcher

Damus——发展最快的Twitter替代产品之一，在该应用被苹果批准上架后仅两天，就从中国大陆的应用商店中下架。

Damus运行在受Jack Dorsey（ChainCatcher注：Twitter联合创始人，Square创始人和CEO）支持的去中心化社交网络协议Nostr上。Damus在Twitter上分享了它收到的应用审查通知，显示网信办（CAC）要求从中国大陆应用商店下架该应用，因为它“包括在中国违法的内容”。

去中心化意味着没有中央机构来决定谁可以参与或可以平台上发言何种言论。这使Damus的审批过程最开始举步维艰，因为苹果要求入驻产品建立标记异议内容的机制，但Damus最终解决了这方面的问题，在2月1日成功进驻苹果的应用商店。

该应用去中心化的属性无疑是导致其在中国仅能短暂亮相的原因。在中国大陆，信息受到政府的严格控制。在中国合法运营的社交网络都含有审查工具，以删除非法内容或被当局禁止的信息。匿名并不存在，因为用户注册需要提交个人真实信息。

当局已经禁止Damus在国内通过苹果应用商店下载。但到目前为止，看起来还是可以访问该应用。截至2月3日，已经在手机上安装了Damus的用户仍可以在国内直接查看和评论帖子。

Nostr是通过“中继系统”来实现抗审查的，中继是一种负责接收帖子并将其分发给网络参与者的网络。用户可以将他们的帖子发布到多个中继站，且他们只能看到他们所连接的中继站中的内容。因此，如果一个中继站被审查，他们可以通过其他中继站发布内容。但是，网络之间的竞争也破坏了平台的网络效应，这意味着Damus无法成为Twitter理想的替代品。

“它更像是一个新闻小组、兴趣小组或粉丝俱乐部之类的东西”，ByteTrade Lab的首席运营官FrankHu说，该公司是一家由SIG（海纳亚洲创投基金）支持的web3基础设施创业公司。

“用户可以选择中继站，需要遵守那里的规则。中继站之间进行竞争，中继站所有者之间也是如此。基于这种竞争，建设者可以建立不同的社区——付费或免费、有审查或无审查、针对不同群体的粉丝。这是一个基于中继的自由市场。”

有什么办法可以阻止每一个中继站吗？Hu认为，Damus在“多个中心化服务器”而不是“一个完全去中心化”的基础设施上运行。所以审查Damus将很困难。它现在有大约300个中继器，人们可以制作自托管的中继站，所以要关闭它是相当困难的。

在接下来几周，该应用在中国市场内的境况会如何，让我们拭目以待。